长春陆捷汽车贸易有限公司

（2014年2月12日，上海）日前，英国极地探险家、路虎品牌大使Ben Saunders及搭档TarkaL’ Herpiniere首次完成罗伯特•福尔肯•斯科特上校（Captain Robert Falcon Scott）未曾完成的“特拉诺瓦远征之旅”，改写了极地探险历史。

经过约2890公里（1795英里）的长途跋涉，Ben与Tarka共同追寻着斯科特上校的足迹，从南极洲出发至南极点，并成功返回，创下了世界纪录，同时也完成了人类历史上距离最长的徒步极地之旅。

极地之旅全程共历时105天，这对于Ben及Tarka的身心都是极大的挑战，也为未来的极地探险树立了全新标杆。在此期间，他们顶着凛冽的寒风，在零下46℃的极寒条件下各自拖着负重近200公斤的雪橇，平均日行约27公里（17英里）。

Ben Saunders说：“我们所取得的成就令人难以置信。我毕生的梦想就是完成斯科特上校的特拉诺瓦远征之旅。此时此刻，当最终抵达了旅程的终点，我激动万分。这是一次伟大的旅程，期间的每一天，我们都在挑战自身的极限。有时，我们会面对严寒、狂风及高原海拔所带来的极端困境。而更大的挑战则来自于只剩一半的食物，我们需要用更坚强的毅力来战胜饥肠辘辘。每当此时，我和Tarka便会对一个世纪前斯科特上校及其团队坚忍不拔的精神肃然起敬。”

斯科特上校及其团队的足迹覆盖了近2580公里（1600英里）的南极大陆，百年间从未被超越，直至今天。

路虎是此次斯科特探险队的合作伙伴之一，并于此次远征之旅中发挥了重要作用。路虎曾协助Ben成功征服英国、欧洲和格陵兰等多处人迹罕至之地。捷豹路虎品牌体验总监Mark Cameron先生表示：“能为此次意义非凡的远征之旅提供支持，我们深感荣幸。我时刻关注着Ben和Tarka的动向，并通过Ben的博客（www.scottexpedition.com/blog）中的生动描述，感受他们的经历。完成此次远征之旅，不仅需要强大的身体素质与毅力，更需要抱有坚定的必胜决心。”

Mark Cameron先生还认为：“我们都需要英雄，无论是个人还是团队。因为他们将激励我们不断取得更大的成就。没有什么能够比这次探险更完美地诠释路虎的品牌理念‘Above and Beyond’。”

注：

1、享誉世界的英国探险家罗伯特·福尔肯·斯科特上校（Captain Robert Falcon Scott）带领他的团队踏上了特拉诺瓦远征之旅。他们于1912年1月17日成为首个抵达南极点的英国探险团队。1912年3月29日，斯科特与其团队中仅存的两人——爱德华·威尔逊博士（Dr Edward Wilson）及亨利·鲍尔斯中尉（Lieutenant Henry Bowers）——于返回南极洲途中不幸遇难。

2、Ben Saunders是一位具有开创性意义的极地探险家。人类历史上仅有三人独自利用雪橇成功穿越北极，而他就是其中之一。这个壮举被当代最伟大的登山家之一Reinhold Messner称作是“比珠穆朗玛峰危险十倍”的挑战。经历逾10年的尝试，26岁的Ben终于在2004年成为了完成这项挑战的最年轻的探险家。在这次穿越中，他经历了被美国宇航局称为“有史以来最恶劣的气候条件”，并成为首位创下最长单人横跨北极纪录的英国人，至今仍无人超越。

路虎背景资料

全球豪华顶级品牌路虎（Land Rover）自1948年诞生之日起始终致力于打造能够卓越应对各种路况的全地形汽车（Finest All-terrain Vehicles）。经过六十余年的发展历程，路虎已经成长为拥有全系车型、备受全球尊崇的豪华SUV领导者，其轻松驾驭各种路况的强大、全面性能（Breath of Capability）卓尔不群、享誉业界，销售屡屡刷新历史纪录。

作为世界上唯一专门生产顶级全地形汽车的豪华SUV品牌，路虎积极倡导尊贵、豪华的现代生活方式。全球首款全功能豪华SUV，路虎•揽胜于2010年迎来40周年纪念。同时，路虎始终积极投入于环保、野生动物保护、二氧化碳减排补偿计划（CO2 Offsetting Program）等可持续发展领域，并与全球多家环保和人道主义组织保持有长期而形式多样的相关合作。2010年7月，路虎发布史上体积最小、重量最轻、燃油经济性最好的车型——揽胜极光EVOQUE，充分表明路虎在产品技术、环保节能等方面的未来发展走向和坚定决心。

2003年，路虎公司在中国设立办事处。2010年，路虎已先后将旗下2011年款路虎•揽胜（Range Rover）、路虎•揽胜运动版（Range Rover Sport）、路虎第四代发现（Discovery 4）和路虎神行者2代（Freelander 2）带入中国，为广大中国消费者提供丰富、全面的产品选择。2010年3月，路虎卫士(Defender)在中国市场正式上市。至此，路虎已将旗下全系产品引入中国，充分显示了路虎对中国市场的重视及信心。同时，路虎将继续不断完善授权经销商销售网点，致力于为中国市场和中国消费者提供顶级产品和便捷、快速、专业的豪华品牌体验及客户服务。

*敬请媒体关注：

Land Rover的正式中文名称为路虎

路虎中国媒体网站       http://media.landroverchina.com.cn/

中文官方网站           http://www.landroverchina.com.cn/

英文官方网站           http://www.landrover.com/

路虎官方新闻及相关信息 http://newsroom.jaguarlandrover.com/zh-cn/land-rover/

了解『路虎“我与地球（Our Planet）”可持续发展项目』，请访问：http://www.landroverchina.com.cn/ourplanet

更多信息及线上互动，敬请关注捷豹路虎中国公关微信

微信号：JLRChinaPR

路虎中国微信号：LandRoverWeiXin

如欲了解更多信息，请联系：

盛荣汽车长春陆捷吉林省路虎捷豹品牌的授权经销商。盛荣汽车 长春陆捷捷豹路虎硅谷捷豹路虎4S中心恭迎新老客户的莅临，品鉴英式奢华。

贵宾垂询热线：0431-87010177  

售后预约热线：0431-89216896

盛荣汽车