凤凰网汽车> 经销商> 宁夏金达康汽车> 促销新闻> 优惠信息 > 详细新闻

宁夏金达康汽车

细数那些因起错名字毁一生的汽车们

宁夏金达康汽车 Tue Jan 19 17:21:57 CST 2016 优惠信息

促销日期: Tue Jan 19 00:00:00 CST 2016 至 Tue Jan 19 00:00:00 CST 2016

都说名字是人的第二张脸,在过了“贱名好养活”的年代后,一个失败的名字就如同一次次在大庭广众之下丢脸。其实起错的车名也是一样,下面让我们一起盘点一下那些年受"名"声所累的汽车们。


  让我们先来看看一种奇葩的起名方式——接地气。正如同很多中国人喜欢给自己起一个英文名一样,随着中文越来越国际化后,外国人或企业为自己起一个中文名也成为一件很“时髦”的事。

 

  一、有一台车叫野帝

  谈及起中文名上的Bug,斯柯达野帝(Yeti)首当其冲。“Yeti”源于中国藏语,意为喜马拉雅山雪人,当地藏民称之为“夜帝”。据说斯柯达为了更好地表现Yeti的越野性能,就把Yeti的中文定为“野帝”这样“村”气盎然的名字。虽然说斯柯达在2015年取消了这一愚蠢的中文名,但“野帝”依旧成为奇葩车名录上浓墨重彩的一笔。


  二、酷爱腾飞的爱腾

  双龙ActYon的中文名取其谐音爱腾,也有着“酷爱腾飞”之意。“比起追随流行,我更想制造犹如香水般持久芬芳与人心、能被人们长久记忆在心的汽车”双龙汽车设计中心负责人李铭学常务曾经这样解释双龙的设计理念。但爱腾这个名字并未给人以香水般沁人心脾的感受,反倒是增加了几分土气。


  三、手机汽车傻傻分不清楚的酷派

  酷派轿跑车曾在东南亚及欧美风靡一时,是韩国现代汽车公司创造的奇迹之一。在抛开这辆车的种种成就后,让我们只看车名,有没有一种国产手机或ipad的感觉。


  四、将凯撒倒着念的飒凯

  日前,根据最新的环保目录显示,英菲尼迪ESQ中文名称更改为“飒凯”。基于日产JUKE Nismo升级改进而来的英菲尼迪ESQ有着另类的外观设计,所以自然要用一个另类且拗口的中文名来延续它的风格,将凯撒大帝的名字反过来念就是个不错的选择。
 

意向车型:
A-奥迪ˇ
选择车系ˇ
选择车型ˇ
您的姓名:
手机号码:
所在地区:
北京ˇ
城市/地区ˇ
获取底价

最低价将以短信的形式发送到您的手机,个人信息不会泄露给第三方。

客户端询价

赢 iPhone6 plus

扫描下载客户端

本店热销车型

宁夏金达康汽车销售服务有限公司    

400-068-1313 转 8191 发送到手机

按首字母查看经销商:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
G
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z